🎧 ملخص صوتي للكتاب
📚 استمع لملخص هذا الكتاب قبل أن تبدأ القراءة.
مدة المقطع أقل من 8 دقائق، يوضح لك أهم النقاط والأفكار الرئيسية.
📝 ملخص الكتاب
- إن كتاب "الإسلام و إيران" هو عمل للشهيد آية الله مرتضى المطهري، ترجمه محمد هادي اليوسفي الغروي. وقد نُشر الكتاب في عام 1997م بواسطة رابطة الثقافة والعلاقات الإسلامية.
-
الهدف الرئيسي للكتاب: يهدف الكتاب إلى تقديم إجابات واضحة ومُفصَّلة عن العلاقة بين الإسلام وإيران. يُعدّ هذا الكتاب ردًا على بعض الأفكار المنحرفة التي سعت إلى إثارة الشبهات وتشويه حقيقة خدمة إيران والإيرانيين للإسلام. كما يسعى إلى تفنيد المزاعم التي تصور دخول الإسلام إلى إيران على أنه “كارثة” أو احتلال. يهدف المؤلف إلى إظهار أن قبول الإيرانيين للإسلام كان اختيارًا نابعًا من قناعة حقيقية، وليس نتيجة للقوة أو القهر.
-
المحاور الرئيسية التي يتناولها الكتاب: ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام رئيسية تتناول جوانب مختلفة من العلاقة بين الإسلام وإيران:
- الإسلام والقومية الإيرانية (القسم الأول):
-
علاقة الإيرانيين بالإسلام: يؤكد الكتاب أن أكثر من 99% من الإيرانيين مسلمون ويعتبرون الإسلام دينهم ووطنهم. ويرى أن العلاقة بين إيران والإسلام تاريخية وعميقة تمتد لأكثر من أربعة عشر قرنًا.
-
مفهوم القومية (الملة): يتتبع الكتاب دلالة كلمة “ملة” في القرآن والسنة واللغة الفارسية الحديثة. ينتقد الكتاب المفاهيم القومية الضيقة والعنصرية التي تتعارض مع عالمية الإسلام ومبادئ المساواة والوحدة.
-
دخول الإسلام إلى إيران: يناقش الكتاب كيفية دخول الإسلام إلى إيران، مؤكدًا أنه كان عن طريق الاقتناع والرضا، وليس بالإكراه. يسرد تفاصيل المراسلات بين النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) وكسرى فارس، والأحداث التاريخية التي أدت إلى اعتناق بعض الفرس للإسلام طواعية، مثل أبناء الفرس في اليمن.
-
هزيمة الفرس أمام الإسلام: يحلل الكتاب ما يُوصف بـ"هزيمة" الإمبراطورية الفارسية، موضحًا أن الضعف كان داخليًا في النظام الساساني، وليس ضعفًا أمام المسلمين. ويشير إلى أن الإسلام دخل قلوب الفرس عن قناعة، ولم يكن ذلك رد فعل سلبي.
-
اللغة الفارسية: يدافع الكتاب عن استمرارية اللغة الفارسية بعد الإسلام، ويشير إلى أنها لم تتعارض مع انتشار العربية أو الإسلام، بل كانت وسيلة لخدمة الإسلام. ويبرز دور العلماء الإيرانيين في الترجمة ونقل العلوم.
-
المذهب الشيعي: يفند الكتاب الادعاءات التي تزعم أن التشيع كان اختراعًا فارسيًا لمقاومة الإسلام أو العرب. ويؤكد أن ميل الإيرانيين للتشيع كان اختيارًا طبيعيًا وقناعة نابعة من الأصول والمبادئ الإسلامية، مستشهدًا بزواج الإمام الحسين من ابنة كسرى يزدجرد الثالث (شهربانو) كرمز لهذه العلاقة.
- معطيات الإسلام لإيران (القسم الثاني):
-
الإسلام هبة أم كارثة؟: يقدم الكتاب أدلة لدعم فكرة أن دخول الإسلام إلى إيران كان “هبة إلهية” وليس “كارثة”. ويجادل بأن الإسلام أطلق روحًا جديدة في الحضارة الإيرانية.
-
نقد النظريات السلبية: يرد الكتاب على النظريات التي تصور الإسلام على أنه سبب تخلف إيران أو تدهور حضارتها، مؤكدًا أن الإسلام أثر إيجابًا في جميع جوانب الحياة الإيرانية.
-
الأنظمة الدينية والفكرية والاجتماعية والأخلاقية قبل الإسلام وبعده: يقارن الكتاب بين الأديان والمذاهب التي كانت موجودة في إيران قبل الإسلام (كالزرادشتية والمانوية والمزدكية والبوذية والمسيحية) وأنظمتها الفكرية والاجتماعية والأخلاقية، وبين النظام الإسلامي، مبرزًا تفوق الإسلام في التوحيد والعدالة والمساواة. يشير إلى أن الإسلام قضى على الطبقية الساسانية ومنح حقوقًا أكبر للمرأة.
-
عقائد الزرادشتية: يقدم تفصيلاً لعقائد الزرادشتية (بما في ذلك الثنوية وعبادة النار) ويفند جوانب منها من منظور إسلامي.
- خدمات الإيرانيين للإسلام (القسم الثالث):
-
كثرة الخدمات وسعتها: يرى الكتاب أن الإيرانيين قدموا خدمات جليلة وكثيرة للإسلام. ويؤكد أن هذه الخدمات كانت بدافع الإخلاص وليس القوة أو التظاهر.
-
الحضارة الإيرانية العريقة: يشير إلى أن إيران كانت صاحبة حضارة عريقة قبل الإسلام، وقد ساهمت هذه الحضارة في إثراء الحضارة الإسلامية.
-
العلوم والفنون والصناعات: يبرز الدور الإيراني في تطوير العلوم والفنون والصناعات الإسلامية، مثل الهندسة المعمارية والطب والفلك والرياضيات، ويسرد أسماء علماء إيرانيين بارزين.
-
اللغة والآداب: يسلط الضوء على مساهمات الإيرانيين في اللغة العربية (النحو والصرف والبلاغة) والآداب، ودورهم في الترجمة.
-
علوم القرآن والحديث والفقه وعلم الكلام والفلسفة والعرفان: يؤكد الكتاب أن الإيرانيين كانوا من الرواد في هذه العلوم الشرعية والعقلية. ويذكر عددًا كبيرًا من العلماء الإيرانيين الذين برزوا في هذه المجالات.
-
نشر الإسلام: يوضح الكتاب دور الإيرانيين في نشر الإسلام في مناطق مختلفة من العالم، لا سيما في الهند والصين وشبه القارة الآسيوية.
-
الجندية والتضحية: يذكر مساهمات الإيرانيين في الجانب العسكري والجهادي دفاعًا عن الإسلام.
-
في الختام، يؤكد الكتاب أن الإيرانيين ساهموا بفعالية وإخلاص في بناء الحضارة الإسلامية العظيمة وتقدمها.